22.06.2007

THE TRANSSYLVANIANS

Berlin , Wabe

Dem Versuch, menschliches (Nicht-)Verhalten erklären zu wollen , haftet immer ein schaler Beigeschmack von Hybris an - dessen ungeachtet flüchten wir uns ins Pejorative, führen blasphemisch Matth. 7,6 und 13,57 zu Felde, um den unter unseren Erwartungen liegenden Publikumszuspruch des gestrigen grandiosen Auftritts der Transsylvanians zu kompensieren und schließen diese Einleitung mit einem herzhaft aufrichtigen ´´A kurva èletbe ! - Azt a kurva !!- A kurva Istenit !!!- BASSZÁTOK MEG !!!! ( von uns aus ins Knie oder sonstwohin...) an die Adresse derer, die angeblich wissen ´´wo der Bär steppt´´...

Aber raus aus der persönlichen Schmollecke und hin zum Eigentlichen .Als jahrelanger Hungarian Speedfolk - Afficionado weiß man natürlich, dass kein Konzert von András Tiborcz & Co. dem anderen gleicht, dazu ist die gesamte Band viel zu experimentierfreudig und zu leidenschaftlich in ihre Musik verliebt, als das sie ihre Auftritte routinemäßig abspulen könnten. Das läßt sich nicht nur an der von Konzert zu Konzert  immer wieder variabel gehaltenen Set-List festmachen, sonder auch - und in erster Linie -  daran, wie sie ihr Repertoire zu Gehör bringen : ein neuer Lick hier, eine veränderte Phrasierung da , dort ein Wechsel des melodieführenden Instruments oder ein mäanderndes Intro, welches schon den Namen Präludium verdient  wie bei  ´´Repülö´´, dem ersten Titel nach der Pause.
Ein ganz klarer Zugewinn auch der (endgültige ? ) Verzicht auf einen Keyboarder. Nichts gegen Tasteure im Allgemeinen - und im Falle der Transsylvanians schon gar nicht im Speziellen - aber in den letzten Jahren wurde das hochenergetische Potential der einzelnen Titel , deren substantielle Power, eher verdeckt als verstärkt . Jetzt kommt es noch druckvoller daher und  : ´´ Das ist gut so !´´
Neu im Programm auch das Nick Cave-Cover ´´Into my arms´´ , von  András am Klavier (Ein Klavier ist kein Keyboard ist kein Keboard ist kein Keyboard  ! ) und Isabel an den Stimmbändern dermaßen behutsam und feinfühlig interpretiert, dass sich dem Urheber dieser außerirdischen Ballade die melancholischen Gesichtszüge wieder um eine Nuance tiefer eingraben werden. Krönender Abschluß die dreisprachige Version des ´´traurigen Sonntag ´´ aka  ´´Szomoru Vasarnap´´ / ´´Gloomy Sunday´´ - der ( nicht nur ) ungarischen Hymne all derjenigen, die im Reich der Schatten nur ihre Heimat finden können, weil sie einfach zu gesund und lebendig sind , um auf Dauer in ihrer irdischen  Existenz sich verbiegen und aufreiben zu lassen...
Vieles gäbe es noch zu sagen / zu schreibe , doch wollen wir jetzt und hier den Kreis schließen mit einem Verweis auf den Eröffnungssatz und dem darin enthaltenen Zitat vom Stellenwert des Propheten im eigenen Lande :
Eine der Band entsprechendere, würdigere Präsentation  als beim  gestrigen Drumherum wäre das spanische Sevilla , beispielsweise zwischen dem 24. und 28. Oktober, konkret : Showcase bei der WOMEX !!! Danach würde auch im verschnarchten, phlegmatischen und trotzdem dekadenten Berlin so mancher Wecker klingeln oder eben auch nicht :
An der Band, an András Tiborcz, Isabel Nagy,  Hendrik
Maaß und Thomas Leisner kann es nicht liegen !

Hier der Link zur adäquaten optischen Umsetzung des musikalischen Geschehens : www.arcor.de/palb/thumbs_public.jsp?catID=22&albumID=4012780

weitere impressionen vom konzert :

http://www.ostrockforum.com/forum/viewtopic.php?t=428